Wie weit ist das Aussen Alster Hotel von der Außenalster entfernt?

Das Aussen Alster Hotel liegt nur 50 Meter (ca. 1 Gehminute) von der Hamburger Außenalster entfernt in der ruhigen Schmilinskystraße im beliebten Stadtteil St. Georg.

Gibt es Parkplätze oder eine Parkgarage am Hotel?

Ja, für Hotelgäste steht eine hauseigene Parkgarage in der Koppel 59 in direkter Gehdistanz zur Verfügung. Aufgrund begrenzter Stellplätze wird eine rechtzeitige Reservierung empfohlen.

Sind Hunde und Haustiere im Hotel erlaubt?

Ja, Hunde sind im Aussen Alster Hotel auf Anfrage herzlich willkommen. Bitte kündigen Sie Ihr Haustier bei der Reservierung kurz an.

Bietet das Hotel ein Frühstück an?

Ja, täglich wird ein reichhaltiges Gourmet-Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten im lichtdurchfluteten Gartenraum sowie bei schönem Wetter auf der ruhigen Gartenterrasse serviert.

Verfügt das Hotel über eine eigene Gastronomie?

Ja, im Hotel befindet sich die beliebte 'Delicioso Tapas Bar' mit authentischen spanischen Tapas, erlesenen Weinen und Plätzen im idyllischen Sommergarten.

Welche besonderen Freizeitangebote gibt es für Gäste?

Hotelgäste genießen kostenfreien Zugang zur finnischen Sauna, können die hoteleigene Conger-Segeljolle für Törns auf der Außenalster reservieren oder hauseigene Leihfahrräder mieten.

Was ist der 24/7 digitale Concierge Heinrich?

Heinrich ist der hauseigene digitale 24/7 KI-Concierge des Aussen Alster Hotels. Er beantwortet Fragen rund um Zimmer, Reservierungen, Segelboot und persönliche Hamburg-Tipps jederzeit per Web-Chat und unter der direkten Telefon-Hotline +49 40 89740015.

Willkommen

Ihr privates Boutique-Hotel an der Aussenalster.

Unsere Zimmer Das Hotel

Erkunden

Tradition seit 1856 St. Georg · Hamburg

Boutique-Hotel

Hanseatischer Altbau-Charme trifft auf private Wohlfühlatmosphäre.

Nur wenige Schritte von der Alster entfernt, ist unser denkmalgeschütztes Boutique-Hotel mit 27 individuellen Zimmern ein entspannter Rückzugsort. Privat geführt, persönlich und mit der perfekten Balance aus Hamburger Geschichte und modernem Komfort.

Denkmalgeschützt (1856)

27 Individuelle Zimmer

50m zur Außenalster

Idyllischer Hotelgarten

Zimmer & Suiten entdecken

Hanseatische Mikrolage:

1 Min. zur Außenalster (50 m)

2 Min. zur Langen Reihe (Cafés & Boutiquen)

4 Min. zur Segeljolle (Seehaus)

8 Min. zum Hauptbahnhof (ICE & S-Bahn)

Liebe zum Detail

Design & Atmosphäre

Handverlesene Designklassiker, maßgefertigte Möbel & skulpturales Licht.

Aussen Alster Hotel Gravur auf Messinglampe

Signature Messingleuchte

Individuelle Gravur & warmes Licht

Geschwungener Treppenlauf mit Streifenteppich

Altbau-Treppenlauf

Ikonischer Streifenläufer

Skulpturales Licht

Atmosphärisches Wandobjekt

Art-Déco Muster

Geometrisches Interieur-Design

Mid-Century Kronleuchter

5-flammige Lichtinszenierung

Maßgefertigtes Mobiliar

Liebe zum handwerklichen Detail

Kamin im Salon mit Holzfeuer und Hortensien

Kaminfeuer im Salon

Wärme, Holzfeuer & Entspannung

Gehämmerter Messingtisch

Handveredeltes Metall & edle Patina

3D-Kuben Jacquard

Geometrisches Textildesign mit Tiefe

Hanseatischer Nadelstreifen

Klassisches maritimes Bezugsdetail

Historisches Fenstergitter

Originales Kunstschmiedewerk von 1856

Signature Messingleuchte

Individuelle Gravur & warmes Licht

Altbau-Treppenlauf

Ikonischer Streifenläufer

Skulpturales Licht

Atmosphärisches Wandobjekt

Art-Déco Muster

Geometrisches Interieur-Design

Mid-Century Kronleuchter

5-flammige Lichtinszenierung

Maßgefertigtes Mobiliar

Liebe zum handwerklichen Detail

Kaminfeuer im Salon

Wärme, Holzfeuer & Entspannung

Gehämmerter Messingtisch

Handveredeltes Metall & edle Patina

3D-Kuben Jacquard

Geometrisches Textildesign mit Tiefe

Hanseatischer Nadelstreifen

Klassisches maritimes Bezugsdetail

Historisches Fenstergitter

Originales Kunstschmiedewerk von 1856

Bestpreis-Garantie

Garantiert die beste Rate bei direkter Anfrage über Website, Heinrich oder Telefon.

Persönliche Betreuung

Inklusive Willkommensgetränk, Parkplatz-Reservierung & Erfüllung individueller Wünsche.

Volle Flexibilität

Maximale Flexibilität bei Stornierungen und Umbuchungen – exklusiv bei uns.

Hotel-Zimmer

Mitten in Hamburg gelegen, bieten unsere 27 Zimmer ein bemerkenswertes Maß an Muße und Ungestörtheit – vollendet durch handgefertigte Betten der Luxus-Manufaktur SCHRAMM.

Garden Salon - Vier Flügelfenster & Weitblick ins Grüne

Garden Salon - Romantisches Schaumbad im Kerzenschein

Garden Salon - Eingang & sonniger Salon mit Gartenblick

1 / 3

Viel Freiraum

Garden Salon

Vier Flügelfenster zum Garten • Extra Freiraum

Größtes Zimmer SCHRAMM Betten Badewanne Ruhige Gartenlage

Viel Platz zum Ankommen und Durchatmen: Vier große Flügelfenster öffnen den weiten Blick ins Grüne. Ausgestattet mit Nespresso-Kaffeebar, Badewanne und feinem Boutique-Komfort mitten in St. Georg.

1 / 3

Garden Balcony

Privater Balkon • Ruhige Gartenlage

Privater Balkon SCHRAMM Betten Ruhige Gartenlage Dusche

Eigener Balkon ins Grüne – perfekt für den ersten Kaffee am Morgen oder ein Glas Wein am Abend.

1 / 3

Garden Patio

Erdgeschoss • Direkter Gartenzugang

Gartenzugang SCHRAMM Betten Erdgeschoss Dusche

Direkt aus dem Zimmer in unseren grünen Innenhof treten – eine herrlich ruhige Oase mitten in St. Georg.

1 / 4

Garden

Ruhe • Blick ins Grüne

Ruhige Gartenlage SCHRAMM Betten Blick ins Grüne Dusche

Herrlich ruhig zum Innenhof gelegen – stilvolles Design und beste Erholung nach einem Tag in der Stadt.

Classic - Zimmer 27 mit gemütlichem Sessel

1 / 4

Classic

Urbanes Design • Ruhige Einbahnstraße

Urbanes Design SCHRAMM Betten Ruhige Einbahnstraße Dusche

Unser Signature-Zimmer zur ruhigen Schmilinskystraße (Einbahnstraße): Feines Design, cozy Atmosphäre und echter Hamburger Altbau-Charme.

Mansarde

Unterm Giebel • Geborgen & Ruhig

Unterm Giebel SCHRAMM Betten Ruhige Einbahnstraße Dusche

Ein charmantes, gemütliches Nest ganz oben im Haus: Viel Geborgenheit, stilvoller Altbau-Charakter und wunderbare Ruhe zur verkehrsberuhigten Schmilinskystraße.

Single Garden - Entspannung im Design-Sessel mit Blick ins Grüne

Single Garden - Garderobe & wohnlicher Flur

Single Garden - Warmes Spa-Bad mit Walk-in Dusche

1 / 4

Single Garden

Solo Travel • Blick ins Grüne

Einzelzimmer SCHRAMM Betten Ruhige Gartenlage Dusche

Ruhig zum Garten gelegen, clever aufgeteilt und ideal für Solo-Trips oder Geschäftsreisen.

Haus & Garten

Der Garten

In einer idyllischen Ruhe, mitten im Herzen der Stadt, bietet unser Garten ein Refugium der Intimität. Ein Ort, der zum Verweilen und Durchatmen einlädt.

Rezeption & Empfang

Kaminlounge & Salon

Die Lobby & Rezeption

Lassen Sie die Hektik des Alltags vor der Tür. An unserer Rezeption und in der gemütlichen Kaminlounge empfängt Sie der Charme eines privat geführten Hauses – persönlich, herzlich und hanseatisch.

Frühstück

Ein genussvoller Start in den Tag.

Morgengenuss

Frisch, regional & mit Liebe zubereitet

Beginnen Sie den Morgen mit feinen Kaffeespezialitäten, frischem Gebäck und ausgewählten regionalen Köstlichkeiten. Bei schönem Wetter frühstücken Sie herrlich entspannt draußen auf unserer Gartenterrasse.

Spiegelsaal & Buffet

Lichtdurchfluteter Gartenraum mit Blick ins Grüne und gemütlicher Bankreihe

Gartenraum & Terrasse

Delicioso Tapas Bar

Souterrain & Lebensfreude

Authentische spanische Küche im Haus

Tauchen Sie ein in die Welt der spanischen Tapas und genießen Sie kulinarische Highlights in entspannter Atmosphäre direkt im Souterrain unseres Hauses.

Zur Website

Freizeit & Alster

Sauna

Wohltuende Entspannungsmomente in unserer modernen Sauna sind privat und kostenfrei buchbar.

Segelboot

Hamburg von seiner schönsten Seite mit der hoteleigenen Conger Jolle erleben. Der Liegeplatz befindet sich fußläufig direkt an der Alster.

Fahrräder

Hamburg auf zwei Rädern erkunden. Dank unseres Partnernetzwerkes sind Fahrräder zum Verleih verfügbar.

Boutique Services

Pflege & Essentials

Zahnbürste, Rasierer oder Ladekabel vergessen? An der Rezeption halten wir eine Auswahl praktischer Reise- & Pflege-Essentials kostenfrei für Sie bereit.

Zimmer-Komfort

Für Ihr Wohlgefühl: Wasserkocher, feine Tee-Auswahl, zusätzliche Kissen oder Decken bringen wir Ihnen jederzeit gerne direkt aufs Zimmer.

Hamburg Entdecker

HVV-Tickets für Bus & Bahn, Stadtpläne und persönliche Insider-Tipps – wir beraten Sie von Herzen für Ihren perfekten Tag in Hamburg.

24h Erreichbarkeit

Rund um die Uhr ein sicheres Gefühl: Außerhalb der Rezeptionszeiten erreichen Sie uns jederzeit direkt über unsere 24h-Hotline und Heinrich.

Alster-Segeln

Setzen Sie die Segel auf der Außenalster: Mit unserer hoteleigenen Conger-Jolle erleben Sie Hamburg aus der schönsten Perspektive – exklusiv und kostenfrei für unsere Hausgäste (Liegeplatz Seehaus).

Segelsaison aktiv (April – Oktober) Alster-Segelwetter

Liegeplatz: Seehaus (4 Min. zu Fuß) · Exklusiv & kostenfrei für Hotelgäste

Lage & Anreise

Anreise

Das Aussen Alster Hotel liegt im Stadtteil St. Georg, nur wenige Gehminuten von der Außenalster und dem Hauptbahnhof entfernt.

Navigation zum Hotel

Parken

Hauseigene Parkplätze stehen begrenzt zur Verfügung (Koppel 59, 20099 Hamburg). Wir bitten um rechtzeitige Reservierung (max. Fahrzeughöhe beachten).

Navigation zur Garage

Inside St. Georg

Local Soul: Außenalster & Lange Reihe

Nur wenige Schritte trennen unser hanseatisches Refugium von der pulsierenden „Langen Reihe“ und dem weiten Blau der Außenalster. Hier, im Herzen von St. Georg, schlägt die wahre Seele Hamburgs. Entdecken Sie versteckte Cafés, bunte Boutiquen und das unvergleichliche Lebensgefühl eines Viertels, das Tradition und Moderne so charmant vereint wie kein anderes.

"St. Georg ist kein Stadtteil, sondern ein Lebensgefühl.
Mein Tipp: Zum Sonnenuntergang an den Alstersteg."

Kiez-Radar · St. Georg

Kiez- & Insider-Tipps

Handverlesene Lieblingsorte rund um St. Georg & die Außenalster – nur wenige Schritte entfernt.

St. Georg & Außenalster · Handverlesene Orte

Genuss 3 Min. zu Fuß

Café Gnosa

Legendäre Kuchen- & Tortenvitrine und entspannte Kiez-Institution auf der Langen Reihe.

Route

Genuss & Kunst 2 Min. zu Fuß

Koppel 66 & Café Koppel

Versteckter Altbau-Hof mit Kunsthandwerker-Werkstätten, feinen vegetarischen Gerichten und idyllischem Garten.

Route

Genuss & Feinkost 6 Min. zu Fuß

Mutterland Delikatessen

Handgemachte Hamburger Manufakturwaren, exzellenter Kaffee und authentische Geschenke aus der Hansestadt.

Route

Kunst & Theater 7 Min. zu Fuß

Schauspielhaus & Kunsthalle

Deutschlands traditionsreichstes Sprechtheater und Meisterwerke der Kunstgeschichte in direkter Nachbarschaft.

Route

Laufen & Spazieren 1 Min. zu Fuß

Die Alster-Runde (7,4 km)

Hamburgs schönste Panoramastrecke beginnt direkt an unserem Alstersteg – ideal für die morgendliche Joggingrunde.

Route

Sundowner & Bar 10 Min. zu Fuß

Alsterperle am Ostufer

Der kultigste Sonnenuntergangs-Spot an der Außenalster: Ein kühles Getränk mit freiem Blick auf Hamburgs Skyline.

Route

Häufige Fragen

Wissenswertes & praktische Antworten rund um Ihren Aufenthalt.

Was sind die Öffnungszeiten der Rezeption?

Unsere Rezeption schließt spätestens um 23:00 Uhr (letzter Check-in vor Ort um 22:00 Uhr). Sollten Sie später anreisen oder das Hotel nachts betreten wollen, nutzen Sie bitte Ihren schwarzen Schlüsselanhänger am Sensor-Display neben dem unteren Türknauf.

Wann gibt es Frühstück?

Genießen Sie unser Frühstück an Werktagen von 06:30 bis 10:30 Uhr. An Wochenenden und Feiertagen begrüßen wir Sie von 07:00 bis 11:00 Uhr.

Bieten Sie Parkplätze an?

Wir verfügen über hauseigene Garagenplätze in der Koppel 59. Drücken Sie die Fernbedienung für das Tor etwa 2 Sekunden lang. Wir empfehlen eine rechtzeitige Reservierung.

Wie lautet das WLAN-Passwort?

Unser kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung. Das Passwort erhalten Sie bequem beim Check-in oder auf Ihrem Zimmer.

Kann ich die Sauna nutzen?

Die Sauna steht Ihnen täglich von 15:00 bis 22:00 Uhr kostenfrei zur Verfügung. Bitte geben Sie uns kurz an der Rezeption Bescheid, wenn Sie diese nutzen möchten.

Darf im Hotel geraucht werden?

Das Rauchen ist in allen Innenräumen nicht gestattet. Im Garten, auf der Terrasse, den Balkonen und vor dem Hotel ist das Rauchen erlaubt.

Kontakt & Rezeption

Persönlich, hanseatisch & rund um die Uhr für Sie erreichbar.

24/7 KI-Sprach-Hotline 040 89740015

Lieber sprechen als tippen? Heinrich geht auch ans Telefon.

Als erstes Boutique-Hotel Hamburgs verfügt unser digitaler Concierge über eine direkte Telefon-Hotline. Rufen Sie Heinrich rund um die Uhr an:

Heinrich anrufen (040 89740015)

Rezeption & Hotel

Schmilinskystr. 11 · St. Georg

Am einfachsten rufen Sie uns direkt an oder schreiben uns eine Nachricht – wir sind persönlich für Sie da.

Telefon Rezeption +49 40 241 557

Anrufen

WhatsApp Rezeption +49 1525 4345803

Chat

E-Mail info@aussenalsterhotel.de

Mailen

Heinrich Online 24/7

Digitaler Hotel-Concierge

Heinrich beantwortet Ihre Fragen sofort in Echtzeit – von Bestpreis-Zimmeranfragen über Parkplatz-Reservierungen bis hin zu Geheimtipps an der Außenalster.

Heinrich anrufen (040 89740015)

Direkt anfragen:

Booking.com Traveller Review Awards 2026

2026 Offizielle Auszeichnung

Booking.com Traveller Review Award 2026

Das Aussen Alster Hotel wurde von Booking.com mit dem Traveller Review Award 2026 ausgezeichnet. Diese Auszeichnung basiert ausschließlich auf verifizierten Bewertungen unserer Gäste.

100 % verifizierte Gästebewertungen

Kontinuierlich hohe Gästezufriedenheit